رحلة بحرية في نهر السين في باريس: دليلك لاختيار الرحلة المناسبة

رحلة بحرية في نهر السين: كيف تجري فعلياً

الفكرة بسيطة: تصعد إلى القارب عند قدم أحد المعالم، فيصعد القارب النهر نحو جزيرة المدينة (Île de la Cité) وجزيرة سان لوي، ثم يستدير وينزل من الجهة الأخرى للجزيرتين. وبعد ساعة تعود إلى نقطة انطلاقك بعد أن مررت ببرج إيفل والقصر الكبير (Grand Palais) والإنفاليد وساحة الكونكورد ومتحف أورسيه واللوفر والكونسييرجري ونوتردام. من أرصفة برج إيفل وألما تنطلق القوارب دائماً أولاً عكس التيار، نحو نوتردام؛ وحدها شركة بون نوف تفعل العكس، فتنزل أولاً نحو برج إيفل.

لا يمر قارب النزهة تحت جسور باريس السبعة والثلاثين كلها: فالدورة التي تستغرق ساعة تعبر نحو عشرين جسراً، منها جسر ألكسندر الثالث وجسر الفنون (Pont des Arts) والبون نوف (أقدمها) وجسر سولي عند الاستدارة. تسير القوارب ببطء، إذ إن السرعة محددة بـ 12 كم/ساعة داخل باريس، وهذا يترك وقتاً كافياً لالتقاط الصور.

لكل القوارب الكبيرة طابق سفلي مغطى ومدفأ وطابق علوي مكشوف، وهي تبحر طوال السنة. في الفرنسية يُقال «باتو موش» (bateau-mouche) عن أي قارب نزهة، وهي كلمة صارت عامة ويستعملها كثير من الزوار العرب أيضاً، لكن Bateaux-Mouches® علامة تجارية لشركة واحدة فقط تنطلق من جسر ألما. في هذا الموقع نستعمل الكلمة العامة بمعناها الواسع، ونكتب اسم الشركة كما تكتبه هي.

الشركات الست الكبرى وأرصفة انطلاقها

ست شركات تغطي معظم ما يُحجز. الأربع الأولى تبيع الجولة مع الشرح لمدة ساعة، والخامسة حافلة مائية، والسادسة لا تقدم إلا العشاء. الأسعار أدناه هي أدنى أسعار البالغين المنشورة على موقع كل شركة.

انتبه إلى فخ الرصيفين عند برج إيفل: Bateaux Parisiens وVedettes de Paris متجاورتان لكن يفصل بينهما جسر إيينا. تحقق من اسم الشركة على تذكرتك قبل النزول إلى الرصيف. الجدول التفاعلي أدناه يضم كل الشركات، مع الأسعار المسجلة على المنصات الثلاث والسعر الرسمي.

جولة نهارية، ليلية، مع وجبة أو قارب خاص: كيف تختار

لديك ساعة وميزانية محدودة: الجولة مع الشرح. هي الصيغة الأكثر تقييمات، بنحو 15 إلى 20 € عبر الإنترنت، مع انطلاق كل 30 إلى 45 دقيقة تقريباً. مقارنتنا المفصلة للشركات الأربع موجودة في صفحة رحلة الساعة، وروح «النزهة» نرويها في جولة بالقارب.

تريد باريس مضاءة: الجولة نفسها، لكن بعد حلول الظلام وبالسعر نفسه. هي في رأينا أفضل صفقة في المدينة. كل التفاصيل في الرحلة الليلية.

تريد العشاء: احسب نحو ستين يورو لصيغة بسيطة وأكثر من مئة بكثير لدى الدور الكبرى. لدى الشركتين الكبريين، يستغرق الدور المبكر (18:00 أو 18:15) نحو ساعة وربع، ودور 20:30 أكثر من ساعتين تحت الأضواء. انظر عشاء على متن قارب.

تحتفل بمناسبة: قارب خاص صغير مع ربان، ببضع مئات من اليوروهات للمجموعة، مع قائمتك الموسيقية وشمبانيتك. انظر رحلة خاصة.

يبين الجدول أدناه أن سعر الجولة الأكثر حجزاً في باريس، جولة Bateaux Parisiens، هو نفسه على المنصات الثلاث التي نقارن بينها.

احجز رحلة الساعة من برج إيفلابتداءً من ‏١٨ €رابط شريك: إذا حجزت، نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.

كم تكلف الرحلة، صيغة بصيغة

تكلف الجولة مع الشرح لمدة ساعة، على مواقع الشركات، 15 € عبر الإنترنت لدى Vedettes du Pont Neuf، و17 € لدى Bateaux Mouches، و18 € لدى Bateaux Parisiens وكذلك Vedettes de Paris. عند الشباك أضف 2 إلى 3 €: 20 € لدى Bateaux Parisiens وBateaux Mouches، و21 € لدى Vedettes de Paris، و17 € في بون نوف. يدفع الأطفال نحو نصف السعر ويسافر من هم دون 4 سنوات مجاناً، لكن الفئات العمرية تختلف من شركة إلى أخرى.

تكلف تذكرة Batobus لمدة 24 ساعة 23 € وتسمح بالنزول والصعود في المحطات التسع، دون شرح. أما رحلات الأبيريتيف (مشروب وموسيقى) فتتراوح بين 20 و40 €. وفي الوجبات، يبدأ الغداء من نحو 70 إلى 80 €، والعشاء من نحو 60 € لدى Paris en Scène (ماء فقط)، و75 € على Capitaine Fracasse، و90 إلى 115 € لدى Bateaux Mouches وBateaux Parisiens، وحتى 250 € من دون مشروبات على Don Juan II الحائز نجمة. أما القارب الخاص لستة أشخاص فيكلف 390 إلى 800 € لساعة ونصف.

على المنصات الشريكة، يكون السعر المعروض عادة هو سعر الشركة على الإنترنت: لا تدفع أكثر حين تحجز عبرنا. أما شروط الإلغاء فتتوقف على كل عرض وتظهر قبل الدفع. كل الجداول مفصلة في التذاكر والأسعار.

الرحلة الليلية وبرج إيفل المتلألئ

في المساء يتغير وجه السين: تضاء الأرصفة، وتتلون الكونسييرجري بالذهبي، وتنعكس الجسور في الماء. يتلألأ برج إيفل خمس دقائق في بداية كل ساعة بعد حلول الظلام، حتى الساعة 23:00 على الأقل؛ وفي بعض الأمسيات، خصوصاً في الصيف، يستمر التلألؤ إلى وقت لاحق — موعد اليوم منشور على موقع البرج.

لا تضبط أي شركة مواعيد انطلاقها على التلألؤ، لكن القارب الذي ينطلق قبل الساعة الكاملة بـ 20 إلى 25 دقيقة يكون عادة والبرج أمامه في اللحظة المناسبة، في طريق العودة. في الشتاء يحل الظلام قبل 18:00، فتصبح رحلة الساعة 17:00 رحلة ليلية بالفعل؛ وفي يونيو يجب الانتظار حتى نحو 23:00. أفضل حل وسط في رأينا هو سبتمبر: غروب الشمس نحو 20:00، وأول تلألؤ عند 21:00، وساعة واحدة في القارب لرؤية الاثنين.

يعطي الجدول أدناه، شهراً بشهر، موعد غروب الشمس وحلول الظلام وأول تلألؤ محتمل. للتفاصيل اقرأ الغروب على نهر السين وتلألؤ برج إيفل.

اطلع على الرحلة المسائية مع الموسيقىابتداءً من ‏٢٥ €رابط شريك: إذا حجزت، نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.

عشاء أو غداء أو برانش: الرحلة مع وجبة

العشاء على نهر السين ليس منتجاً واحداً، بل نحو اثنتي عشرة شركة مختلفة جداً. تقدم الشركتان الكبريان في برج إيفل وألما دوراً مبكراً مدته نحو ساعة وربع (18:15 لدى Bateaux Parisiens و18:00 لدى Bateaux Mouches) ودوراً أطول عند 20:30 مع موسيقى: ساعتان ونصف لدى Bateaux Parisiens، ونحو ساعتين وربع لدى Bateaux Mouches. لدى Bateaux Parisiens يُرفض الجينز والأحذية الرياضية مساءً؛ الشركات الأخرى أكثر مرونة، وCapitaine Fracasse وDiamant Bleu وThéo لا تفرض أي لباس.

المشروبات هي ما يصنع الفرق في السعر: القائمة الأولى لدى Bateaux Mouches في دور 20:30 لا تشمل إلا الماء، بينما تشمل Bateaux Parisiens النبيذ من قائمتها الأولى. ولا يُضمن المقعد بجانب النافذة إلا في بعض الصيغ. صفحاتنا عشاء اقتصادي وعشاء فاخر ومقعد بجانب النافذة توضح كل ذلك.

في الظهيرة تنطلق Bateaux Parisiens يومياً عند 12:45، وBateaux Mouches في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية فقط؛ ويوم الأحد يقدم Capitaine Fracasse برانش أثناء الإبحار. كل شيء في الغداء والبرانش.

احجز عشاء الساعة 20:30 من برج إيفلابتداءً من ‏١١٥ €رابط شريك: إذا حجزت، نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.

مع العائلة: الأطفال وعربات الأطفال والكراسي المتحركة

ساعة في القارب من الزيارات الباريسية القليلة التي تحافظ على انتباه طفل في السادسة من البداية إلى النهاية: هناك حركة ومشاهد، ويمكن الخروج إلى السطح. من هم دون 4 سنوات لا يدفعون لدى شركات الجولات الأربع. بعد ذلك، يتوقف سعر الطفل عند 11 سنة لدى Bateaux Parisiens وVedettes de Paris، وعند 12 سنة في بون نوف، وحتى 12 سنة ضمناً (دون 13 سنة) لدى Bateaux Mouches.

هناك رحلات مصممة لهم: مسابقة «Les Incollables®» لدى Bateaux Parisiens (كتيب بالفرنسية)، ورحلة العائلة لدى Vedettes de Paris للأعمار 6–13 مع شهادة ربان، ووجبة العصر لدى Vedettes du Pont Neuf، وحافلة برمائية تُباع على المنصات تسير في باريس، بحسب العرض، ثم تدخل الماء في سيفر (Sèvres).

للكرسي المتحرك، الشركتان الأفضل تجهيزاً هما Vedettes de Paris (منحدر من جسر بير حكيم ومساحة مخصصة على متن القارب) وBateaux Parisiens (أماكن محدودة، يجب ذكرها عند الحجز). أما بون نوف، بدرجه، فصعب. لعربات الأطفال خذ طرازاً قابلاً للطي وتأكد مع الشركة. كل نصائحنا في رحلة مع العائلة وأفضل رحلة للعائلات.

قارب خاص صغير، Batobus، القناة والباقات المركبة

القارب الخاص الصغير: في باريس، كل قارب خاص على السين يقوده ربان، لأن القوارب التي لا تحتاج رخصة ممنوعة هناك. احسب 390 إلى 800 € لساعة ونصف حتى ستة أشخاص، وأكثر على يخت. لطلبات الزواج وأعياد الميلاد صفحاتها: طلب الزواج وحفلة العزوبية وعيد الميلاد.

Batobus: حافلة مائية، لا جولة مع مرشد. تسع محطات من برج إيفل إلى حديقة النباتات (Jardin des Plantes)، ودورة تستغرق نحو ساعتين، وتذكرة لمدة 24 أو 48 ساعة. مثالية إن أردت التنقل بالقارب بين متحفين. انظر Batobus.

قناة سان مارتن: أجواء أخرى أكثر حميمية، مع أربع بوابات مزدوجة (تسعة أحواض) ونفق طوله نحو 2 كم تحت الباستيل. الرحلات فيها باتجاه واحد، في نحو ساعتين ونصف. انظر قناة سان مارتن.

الباقات المركبة: تذكرة متحف وجولة بالقارب تُباعان معاً. الأكثر منطقية هو أورسيه، على بعد ثلاث دقائق سيراً من Port de Solférino. انظر باقات المتحف والرحلة، ولمواعيد الأعياد عيد الميلاد ورأس السنة.

الأرصفة والطقس والفيضانات: الجانب العملي

احضر قبل الانطلاق بـ 15 إلى 20 دقيقة: تُفتش الحقائب لدى Bateaux Parisiens، التي ترفض حقائب السفر كما يفعل Batobus (لا توجد خزانة أمتعة في المكان). تذاكر الجولات لدى Bateaux Parisiens وBateaux Mouches غير مؤرخة وصالحة لمدة سنة؛ أما الرحلات مع وجبة فمؤرخة وبموعد ثابت.

الجو على الماء أبرد منه في المدينة. في الشتاء ابقَ في الطابق السفلي الزجاجي المدفأ واخرج خمس دقائق للصور؛ وفي الصيف يكثر الطلب على الطابق العلوي، فاصعد من أوائل الركاب. أفضل الأشهر للانتقال من النهار إلى الليل في رحلة واحدة هي أبريل ومايو وأغسطس وسبتمبر.

الفيضانات شأن شتوي وربيعي: فوق 4.30 م على مقياس أوسترليتز تُمنع الملاحة في باريس وتتوقف كل الرحلات، عادة لبضعة أيام. وقبل ذلك تُغلق بعض الأذرع ويُختصر المسار دون إشعار مسبق.

الأرصفة ومحطات المترو المؤدية إليها وطرق الوصول موصوفة واحداً واحداً في الأرصفة. ما تراه، ضفة بضفة، موجود في ماذا ترى من نهر السين، وسؤال «كم من الوقت، وأي يوم، وأي ساعة» في المدة ومتى تذهب.

باريس – روان أو هونفلور أو لوهافر في عدة أيام

«الرحلة البحرية في نهر السين» هي أيضاً رحلة نهرية لعدة أيام، من باريس نحو نورماندي على متن فندق عائم. هذا منتج آخر: سبع ليالٍ عادة، وروان أو كودبيك أو هونفلور أو لوهافر كأبعد نقطة، وأكثر من ألف يورو للشخص، وغالباً عدة آلاف (CroisiEurope تعرض مسارها لثمانية أيام من نحو 1659 €). ليس لدينا أي شريك لهذه الرحلات: نعرضها بأمانة، شركة شركة، ونحيلك إلى مواقعها.

صفحتنا الرحلات النهرية في نورماندي تقارن الخطوط والسفن وأبعد نقطة في كل مسار؛ وروان وهونفلور تشرح كيف ترى هاتين المدينتين في رحلة ليوم واحد. وإن وصلت بسفينة سياحية إلى لوهافر أو بقطار يوروستار من لندن، فصفحة من لندن أو لوهافر تخبرك أي رحلة تضعها في يوم واحد في باريس.

تقييماتنا للشركات، وبقية الدليل

جربنا الجولات والعشاءات، وراجعنا شروط البيع، وتحققنا من الأرصفة. لكل شركة صفحتها: ما تجيده، وما يجب معرفته قبل الحجز (اللباس المطلوب مساءً، الإلغاء، المقعد بجانب النافذة، الوصول بالكرسي المتحرك)، وتقييم من خمسة. الشركات الأربع الكبرى للجولات في المقدمة: Bateaux Parisiens وBateaux Mouches وVedettes de Paris وVedettes du Pont Neuf. ثم تأتي القوارب المطاعم وBatobus وشركات القناة.

ملاحظتان عابرتان. تختلف شروط الإلغاء كثيراً: لا إلغاء لدى Bateaux Parisiens، واسترداد حتى 24 ساعة قبل الموعد لدى Vedettes de Paris لتذكرة إلكترونية بموعد ثابت، وجدول متدرج في بون نوف. والمنصة ليست «الموقع الرسمي»: نقارن بين GetYourGuide وTiqets وHeadout في هذه الصفحة، والقائمة الكاملة للشركات في الشركات.

إن كنت لا تزال متردداً، فاختيارنا أفضل رحلة في نهر السين يحسم الأمر بحسب ملفك، ودليل الرحلات يرتب كل العروض بحسب النوع، مع مرشحات بحسب الرصيف والمنصة. الصفحات أدناه تغطي كل سؤال رئيسي.

الرحلات النهريةكل الرحلاتابتداءً من ‏١٨ € الرحلات النهريةرحلة الساعةابتداءً من ‏١٧ € المساء والليلرحلة ليليةابتداءً من ‏١٧ € على المائدةرحلة العشاءابتداءً من ‏٥٩ € رحلات خاصة وباقاترحلة خاصةابتداءً من ‏٨٠ € باقاتباقات متحف + رحلةابتداءً من ‏٢٩ € معلومات عمليةالتذاكر والأسعارابتداءً من ‏١٧ € معلومات عمليةأفضل رحلةابتداءً من ‏١٨ € معلومات عمليةمع العائلةابتداءً من ‏١٧ € معلومات عمليةنقاط الانطلاقابتداءً من ‏١٨ €

أسئلة شائعة