サンマルタン運河クルーズ：閘門、地下トンネル、セーヌ川への道

セーヌ川では、遊覧船は名所の間を平らに進みます。サンマルタン運河では船が上っていきます。数キロで25メートルの高低差、背後で閉まる閘門の扉、船を通すために道路の交通を止める旋回橋、そしてバスティーユの下の長いトンネル。パリでいちばんゆっくりしたクルーズで、それこそが魅力です。このページでは、2社（Paris Canal と Canauxrama）の出発地、時刻、料金を比べ、閘門の中で何が起きるかを説明し、運河とセーヌ川を組み合わせたプラン、ヴィレット池での免許不要の電動ボートのレンタルも紹介します。ほかの水上の楽しみ方はクルーズ一覧へ。

運河

GetYourGuide2.5 時間オルセー · ソルフェリーノ

パリ：サン・マルタン運河とセーヌ川クルーズ

4.3 (2,505)

最安 €25日程を見る

運河

GetYourGuide2.5 時間

サンマルタン運河とセーヌ川を巡るユニークなクルーズをお楽しみください

5.0 (1)

最安 €2,250日程を見る

GetYourGuideですべて見る →Tiqetsですべて見る →Headoutですべて見る →料金確認日：2026年10月17日

ヴィレットとセーヌ川を結ぶ全長4.55 kmの運河

サンマルタン運河は、ウルク川の飲み水をパリへ引くため1802年にナポレオン・ボナパルトが建設を決め、1825年に開通しました。全長4.55 kmで、北東のヴィレット池と、サン・ルイ島のすぐ上流でセーヌ川に注ぐ Port de l'Arsenal を結んでいます。運河はパリ市の所有で、セーヌ川の港湾公社のものではありません。

25メートルの高低差は4つの二段閘門（閘室は合計9つ。パンフレットによって数字が違うのはこのため）で吸収されます。南から北へ、タンプル、レコレ、モール、ジョレスの閘門です。ディウ通りとグランジュ・オ・ベル通りの2つの旋回橋は船が通るときに回転し、さらに北のウルク運河ではクリメの跳ね橋が上がります。

ジュール・フェリー大通りからバスティーユまで、運河は姿を消します。リシャール・ルノワール大通り、さらにバスティーユ広場の下に造られた約2 kmの地下トンネルを通り、天窓から光が差し込みます。船からしか見られない場所です。運河は清掃と閘門の整備のため定期的に水を抜かれます。最後の全面的な水抜きは2016年1月から4月で、水抜きの間は運河クルーズが運休します。次回の日程は発表されていません。

Paris Canal：オルセー美術館からラ・ヴィレット公園へ

Paris Canal はセーヌ川から始まるので、いちばん内容の充実したルートです。船はオルセー美術館のふもとの Port de Solférino（12番地、Quai Anatole-France、地下鉄 Solférino、RER C Musée d'Orsay）を出発し、チュイルリー公園、ルーヴル美術館、シテ島、ノートルダム大聖堂、サン・ルイ島の前を通って川を上り、アルスナル港に入り、トンネルへ進み、閘門と旋回橋を越え、ヴィレット池を渡って、レストラン My Boat の裏手のラ・ヴィレット公園（211 Avenue Jean-Jaurès、地下鉄 Porte de Pantin）で終わります。ヴィレット池の19/21 Quai de la Loire にも停船します。

会社が掲げている出発時刻は10:00 オルセー発ヴィレット行き、14:30 ヴィレット発オルセー行き、15:00 オルセー発ヴィレット行き。所要2時間30分、フランス語と英語の解説付きです。会社のサイトでは大人25 €、60歳以上と15〜25歳は22 €、4〜14歳の子どもは17 €、4歳未満は無料で、大人2人＋子ども2人の家族割引があります。

船には屋根付きの部分と屋外デッキ、トイレがあります。ペットは不可で、乗船には段差があるため、移動が不自由な人には難しいアクセスです。会社は運航期間を公表しておらず、予約カレンダーが基準になります。

運河

GetYourGuide2.5 時間オルセー · ソルフェリーノ

パリ：サン・マルタン運河とセーヌ川クルーズ

4.3 (2,505)

最安 €25日程を見る

運河

GetYourGuide2 時間ラ・ヴィレット

パリ：サン マルタン運河からセーヌ川へ クルーズ

4.5 (1,200)

最安 €33日程を見る

運河

GetYourGuide1 時間オルセー · ソルフェリーノ

パリのサン マルタン運河観光クルーズ（解説サービス付き）

4.5 (22)

最安 €24日程を見る

GetYourGuideですべて見る →Tiqetsですべて見る →Headoutですべて見る →料金確認日：2026年10月17日

Canauxrama：バスティーユからヴィレット池へ

Vedettes du Pont Neuf の姉妹会社 Canauxrama は、Port de l'Arsenal から運河を運航しています。「Vieux Paris（古いパリ）」クルーズは2時間30分で、会社のサイトで約23 €から。Port de l'Arsenal（歩行者入口は50 Boulevard de la Bastille の向かい、地下鉄 Bastille 1・5・8号線）とヴィレット池（13 Quai de la Loire の向かい、地下鉄 Jaurès または Stalingrad）を、日によってどちらかの方向で結びます。チケットで出発地を確認してください。これがいちばん多い間違いです。フランス語と英語のライブ解説、船内にバーとトイレがあります。

時間の少ない人には1時間15分のエクスプレス（約18 €、電動船は少し高め）があり、アルスナルを出てバスティーユのトンネル、2つの二段閘門、2つの旋回橋を通り、東駅に近い131 Quai de Valmy の向かい、ラウル・フォルロー小公園で終わります。ヴィレットまでの全行程は上らずに、運河の見どころをひととおり見られます。

Canauxrama の時刻は予約カレンダーにしか載っておらず、季節や曜日で変わります。そのためここには載せていません。予約時にプランのページを確認してください。子ども料金は別に公表されていません。

運河

GetYourGuide2.5 時間Arsenal · バスティーユ

パリ：セーヌ川とサンマルタン運河クルーズ

4.3 (1,600)

最安 €25日程を見る

GetYourGuideですべて見る →Tiqetsですべて見る →Headoutですべて見る →料金確認日：2026年10月17日

閘門とトンネル：2時間30分の間に起きること

行程は構造上ゆっくりで、急ぎたがる子どもと乗る前に知っておくべきことです。閘門ごとに、船が閘室に入り、背後の扉が閉まり、水位が上がるか下がり、反対側の扉が開きます。閘室が9つあるので、これが9回繰り返されます。屋外デッキからは閘室の壁が流れていくのと閘門係の操作が見え、雨でなければいちばんの特等席です。

いちばん有名なのはレコレの閘門で、映画『北ホテル（Hôtel du Nord）』で知られています。旋回橋では車の流れが止まり、橋桁が回転し、通行人はあなたが彼らを眺めるのと同じくらい船を眺めています。

トンネルももう一つの見せ場です。薄暗い長い通路に、リシャール・ルノワール大通りから落ちてくる天窓の光がリズムを刻みます。「河岸沿いの陽だまりの散歩」を予約したつもりの人は驚くでしょう。

方向が大事です。セーヌ川からヴィレットへは上りで、閘門が閘室を満たし、中心から離れた19区のラ・ヴィレット公園かヴィレット池に着きます。ヴィレットからセーヌ川へは下りで、オルセーかバスティーユで終わります。私たちの考えでは、中心部でのディナーや観光につなげるには、後者の方向が便利です。

セーヌ川と運河：組み合わせプラン

Paris Canal のクルーズには、オルセーとアルスナルの間のセーヌ川区間がすでに含まれています。Canauxrama は約25 €の2時間プランも販売していて、Quai de Valmy（71〜79番地の間、地下鉄 République）を出て、ディウ通りの旋回橋、タンプルの閘門、バスティーユのトンネルを通り、アルスナルからセーヌ川へ出て、シテ島の19 Quai de l'Horloge の向かい（地下鉄 Pont Neuf）で終わります。プラットフォームではこうした航路が似た名前（「セーヌ川とサンマルタン運河」）で売られています。どの会社かを知るには、ページに書かれた出発地と方向を見てください。

下の表は、同じ航路を提携3プラットフォームで比べたものです。キャンセル条件はプランごとに異なり、支払い前に表示されます。

オルセー美術館のふもとから出る Paris Canal は、午前中に美術館を見てから15時の船に乗るのにぴったりです。ただしオルセーの休館日の月曜は避けましょう。Headout には運河＋オルセー入場券のセットもあり、ほかのセットと合わせてオルセーのセット券のページで詳しく紹介しています。

免許不要の電動ボート：ヴィレット池の AKWA

自分で操縦することはできますが、サンマルタン運河でもセーヌ川でもありません。ヴィレット池では、撤退した Marin d'Eau Douce に代わって AKWA が37 Quai de la Seine（19区）で免許不要の電動ボートを貸し出しています。航行できるのはヴィレット池とウルク運河だけで、サンマルタン運河を下ることはできないと会社は明記しています。

料金は4人乗りで1時間約45 €から、10人乗りで1時間約95 €まで。9人用のプランチャ（鉄板焼き）ボートは2時間約250 €です。借りる人は18歳以上で、身分証明書を提示し、カード1枚につき500 €のデポジットが必要です。ピクニックの持ち込みができ、小型・中型犬もOK。キャンセルはできず、天候で危険な場合に日程変更ができるだけです。営業時間は公表されていないので、オンラインで予約してください。

セーヌ川では？ 航行警察規則により、パリ市内のセーヌ川では免許不要ボートは航行できません。パリで提供されている「貸切ボート」はすべて船長付きです。貸切クルーズをご覧ください。セーヌ川で免許なしで操縦できるのは市外だけで、たとえばブローニュやイッシー方面です。

実用情報：帰り道、天気、誰に勧めるか

これらのクルーズはすべて片道です。帰りを考えておきましょう。ラ・ヴィレット公園なら地下鉄 Porte de Pantin（5号線）、ヴィレット池なら Jaurès か Stalingrad（2・5・7bis号線）、アルスナルなら Bastille（1・5・8号線）、オルセーなら RER C か12号線です。船着き場の地図とアクセスは乗船場のページにあります。

船には屋根付きのスペースがあるので雨でも中止にはなりませんが、閘門を見るのに本当によい場所である屋外デッキは使えなくなります。帰りの移動を除いてまるまる2時間30分を見込み、同じ日にいくつかの外出で迷っているなら所要時間と行く時期のページを見てください。

誰に勧めるか。セーヌ川の1時間クルーズをすでに体験し、東部の街並み、閘門、鉄の橋といった別のパリを見たい人です。名所を初めて見るなら、1時間クルーズのほうが効率的です。2社の詳しい比較はParis Canal と Canauxrama のレビューで。