Független útikalauzA seine.boats a szajnai hajóutak független útikalauza. Nem vagyunk egyetlen hajótársaság vagy foglalási platform hivatalos oldala sem. A foglalási linkek közvetlenül partnereinkhez vezetnek.
HU

Gyakorlati tudnivalókHol szálljunk hajóra Párizsban

Szajna hajókirándulás: honnan indul? Kikötők Párizsban

A nagy egyórás hajóutak az Eiffel-torony lábától (két különböző rakpartról), a Pont de l'Almától és a Cité-sziget csücskéről, a Pont Neuf alól indulnak; a vacsorás hajók Solférinótól Javelig oszlanak el.

Eiffel-torony
Port de la Bourdonnais (3-as ponton) és Port de Suffren
Pont de l'Alma
Port de la Conférence, jobb part
Belváros
Square du Vert-Galant, a Pont Neuf alatt
Fő metrók
Bir-Hakeim (6), Alma-Marceau (9), Pont Neuf (7)
RER C
Champ de Mars–Tour Eiffel, Pont de l'Alma, Musée d'Orsay, Javel
Lépcső nélkül
rámpa a Pont de Bir-Hakeimtől a Port de Suffrenhez

Frissítve: 2026. október 17.A tényeket hivatalos forrásokból ellenőriztükPartnerlinkeket tartalmaz

Kikötők: ezt foglalhatja

9 ajánlat · Árak ellenőrizve: 2026. október 17.

Indulás

Platform

Mind itt: GetYourGuide →Mind itt: Tiqets →Mind itt: Headout →

A hajójegyen egy társaság szerepel, ritkán egy pontos rakpart, és itt csúsznak el a találkozók: az Eiffel-torony lábánál két társaság száll be a Pont d'Iéna két oldalán, egy „Eiffel-torony” néven foglalt vacsora pedig indulhat Passyból vagy Javelből is. Ez az oldal rakpartról rakpartra halad, az Eiffel-torony legforgalmasabb kikötőitől a nyugati vacsorás rakpartokig, majd a folyásirányban feljebb lévő csatornák rakpartjaiig, metróval, az ott beszálló társaságokkal, a megközelítéssel (lépcső vagy rámpa) és a jegypénztár helyével. Magához a jegyválasztáshoz lásd a jegyek és árak oldalt; a tartalomjegyzékhez a kezdőlapot.

Île de la Cité és Île Saint-LouisÎle aux CygnesPont amontPont NationalPont de TolbiacPasserelle Simone-de-BeauvoirPont de BercyPont Charles-de-GaulleViaduc d’AusterlitzPont d’AusterlitzPont de SullyPont de la TournellePont MariePont Louis-PhilippePont Saint-LouisPont de l’ArchevêchéPont au DoublePont d’ArcolePetit-PontPont Notre-DamePont Saint-MichelPont au ChangePont NeufPont des ArtsPont du CarrouselPont RoyalPasserelle Léopold-Sédar-SenghorPont de la ConcordePont Alexandre-IIIPont des InvalidesPont de l’AlmaPasserelle DebillyPont d’IénaPont de Bir-HakeimPont RouellePont de GrenellePont MirabeauPont du GariglianoPont avalfelfelé · Bercy →← lefelé · JavelJobb partBal partBnF könyvtárBercyJardin des PlantesÎle Saint-LouisNotre-DameHôtel de VilleConciergerieInstitut de FranceLouvreOrsay MúzeumTuileriák kertjeConcorde térNemzetgyűlésGrand PalaisInvalidusokPalais de TokyoTrocadéroEiffel-toronySzabadság-szoborMaison de la Radio Bercy Austerlitz1 hajóút Rapée Arsenal · Bastille1 hajóút Jardin des Plantes Henri IV Hôtel de Ville Notre-Dame1 hajóút Pont Neuf2 hajóút Pont des Arts Louvre Orsay · Solférino10 hajóút Champs-Élysées Invalides Pont de l’Alma18 hajóút Debilly1 hajóút Eiffel-torony35 hajóút Suffren9 hajóút Île aux Cygnes Beaugrenelle Grenelle Passy9 hajóút Javel5 hajóút Javel Bas

KikötőHídSziget

Elvi vázlat: a helyek a folyami kilométer szerint, nem méretarányosan. Jobb part fent, bal part lent.

A Szajna olvasása: folyásirányban felfelé, lefelé, jobb part, bal part

A rakpartok szókincse nem magától értetődő, ezért rögzítsük. A Szajna keletről nyugatra szeli át Párizst: Bercynél lép be (folyásirányban felfelé), és Javel meg a Pont du Garigliano után hagyja el (folyásirányban lefelé). A jobb part északon van (Louvre, Concorde, Hôtel de Ville, Trocadéro), a bal part délen (Eiffel-torony, Orsay, Latin negyed): folyásirányban lefelé nézve a jobb part a jobbodon van. Középen két sziget, a Cité és a Saint-Louis, valamint az Île aux Cygnes, egy keskeny, fákkal beültetett gát Grenelle közelében.

A szajnai kikötőket a HAROPA PORT, a Szajna kikötőinek állami intézménye építi és kezeli; minden társaság ott bérli a helyeit. A csatornák (Saint-Martin, Bassin de la Villette, Bassin de l'Arsenal) Párizs városáé. A fenti ábrán és az oldal alján lévő jegyzékben minden kikötő egy tábla: kattints rá, hogy lásd az onnan induló hajóutakat. Franciául a „bateau-mouche” bármilyen sétahajót jelent, de a Bateaux-Mouches® társaságnak csak egyetlen rakpartja van, az Almánál.

Szajna hajókirándulás az Eiffel-toronytól: a Port de la Bourdonnais

Ez Párizs legforgalmasabb kikötője. A Port de la Bourdonnais a bal parton van, az Eiffel-torony lábánál, a Pont d'Iénától folyásirányban felfelé, vagyis a Pont de l'Alma felőli oldalon. A Bateaux Parisiens itt mindent összevont, számozott pontonokon: a kommentárral kísért hajóút jegypénztára és beszállása a 3-as pontonon, az ebédek és vacsorák fogadása az 5-ös (Bourdonnais) és 7-es (Debilly) pontonon, a rakparti Le Bistro Parisien étterem pedig a 2-es pontonon. A Batobusnak itt van a „Tour Eiffel” megállója, és a Big Bus buszokkal, illetve a Seine River Pass®-szal árult hajóutak is a 3-as pontonon szállnak be.

Megközelítés: Bir-Hakeim (6-os vonal) vagy Trocadéro (6, 9) metró, RER C Champ de Mars–Tour Eiffel, 42, 69, 82 és 87-es busz. A társaság az autókat a Musée du quai Branly nyilvános parkolójába irányítja. A bejáratnál átvizsgálják a táskákat, és a kis hátizsákokon, kézitáskákon és laptoptáskákon kívül minden csomagot visszautasítanak, csomagmegőrző nélkül. A visszaigazoló e-mailt a 3-as ponton jegypénztáránál mutasd fel; nyitott jeggyel a következő hajóra szállsz fel, és a beszállási zóna elhagyása végleges.

Mind itt: GetYourGuide →Mind itt: Tiqets →Mind itt: Headout →Árak ellenőrizve: 2026. október 17.

Port de Suffren: az Eiffel-torony másik rakpartja

Kétszáz méterre, de a Pont d'Iéna másik oldalán (folyásirányban lefelé) található a 2 Port de Suffren, a Vedettes de Paris rakpartja. A társaság útmutatása: háttal a toronynak nézz a Pont d'Iénára, és bal kéz felől menj le a rakpartra; három nagy kék-fehér-piros zászló jelzi a kikötőt. Innen indul a Tootbus bérletekben foglalt hajóút és az Ô Chateau pezsgőkóstolója is.

A megközelítés kétszeresen számít: a Pont d'Iénától lépcsőn kell lemenni; a Pont de Bir-Hakeimtől egy rámpán lépcső nélkül érkezhetsz, kerekesszékkel vagy babakocsival ez a javasolt útvonal. Bir-Hakeim metró (6-os vonal, lifttel, kb. 7 perc gyalog), RER C Champ de Mars (lift az avenue de Suffren-i kijáratnál, kb. 9 perc), Trocadéro (6, 9, lift nélkül, kb. 10 perc). Jármű nem hajthat le a rakpartra. A Café des Vedettes árul ennivalót; csak az ott rendelt ételt lehet felvinni a fedélzetre.

A klasszikus csapda: valaki Vedettes de Paris jeggyel áll sorba a Bateaux Parisiens 3-as pontonjánál, vagy fordítva. Mielőtt átmész a hídon, ellenőrizd a társaság nevét a voucheren.

Árösszehasonlítás Vedettes de Paris evening cruise több platformon Különbség: 3 €
PlatformAjánlatÉrtékelésÁrHol
Tiqets Seine River: Evening Cruise with Music Onboard by Vedettes de Paris 4,3 (2 556) 22 € Legolcsóbb Megnézem itt: Tiqets
GetYourGuide Párizs: esti folyami hajóút zenével · 1 óra 4,4 (26 102) 25 € Megnézem itt: GetYourGuide
KözvetlenVedettes de Paris, Apéro & Musicale (22 € en ligne)—25 €Hivatalos oldal ↗

A legalacsonyabb felnőtt ár személyenként, euróban, ellenőrizve: 2026. október 17.. Az időpontok, menük és opciók platformonként eltérhetnek; fizetés előtt ellenőrizze.

Port de la Conférence, Pont de l'Alma: a Bateaux Mouches rakpartja

A Compagnie des Bateaux-Mouches® csak egyetlen helyen száll be: a Port de la Conférence-on, a Pont de l'Alma lábánál, a jobb parton, a 8. kerületben, a Zuáv-szobor mellett. Alma-Marceau metró (9-es vonal) két lépésre, Franklin D. Roosevelt (1-es vonal), RER C Pont de l'Alma, 28, 42, 49, 63, 72, 80, 83 és 92-es busz. Párizsban ritka előny: a parkolás ingyenes a hajóút idejére, és a taxik, illetve a sofőrszolgálatok autói lehajthatnak a kikötőig; taxiállomás az avenue Bosquet-n van, a híd másik oldalán.

A jegypénztár a rakparton van: a társaság azt tanácsolja, hogy 15–20 perccel a kívánt indulás előtt menj oda. Az elektronikus jegyeken vonalkód van, amelyet a forgókapunál olvasnak le. Az ebédek és vacsorák vendégeit beszállás előtt egy szalonban fogadják a pontonon. Ugyanezen a jobb parton, kicsit lejjebb az Almától, a Debilly gyaloghíd és a Pont d'Iéna között a Port Debilly két, csak közvetlenül értékesített felső kategóriás úszó éttermet fogad, a Don Juan II-t és a Ducasse sur Seine-t: ez nem ugyanaz a rakpart, mint az Alma. Az Almától induló sétahajók, akárcsak az Eiffel-toronyéi, előbb folyásirányban felfelé indulnak: lásd a részletes útvonalat.

Hajó a Szajnán a Pont Neuftől és a Notre-Dame-tól: Párizs szíve

A belvárosban a fő kikötő a Vedettes du Pont Neuf-é, az 1 square du Vert-Galant címen, a Cité-sziget folyásirányban alsó csücskén, a Pont Neuf alatt. A Pont Neuf lépcsőin kell lemenni, a társaság szerint nagyjából két emeletnyi magasságon, és maga is elismeri, hogy kerekesszékkel nehéz a megközelítés: a javasolt útvonal a 36 quai des Orfèvres-nél lévő rámpán, majd a macskaköves alsó rakparton vezet. Pont Neuf (7), Louvre-Rivoli (1) vagy Cité (4) metró, RER Châtelet vagy Saint-Michel. Ezek a hajók előbb az Eiffel-torony felé indulnak, majd a szigetek körül térnek vissza.

A Notre-Dame-mal szemben, a bal parton a Quai de Montebello áprilistól szeptemberig a Bateaux Parisiens Croisière Notre-Dame & Champagne útjának kikötője (indulás 17:00-kor, 19:00-kor, 20:30-kor és 22:00-kor, kerekesszékkel nem megközelíthető), itt van a Batobus „Notre-Dame” megállója és a kikötve maradó Le Son de la Terre uszály. Saint-Michel (4) vagy Maubert-Mutualité (10) metró, RER B és C Saint-Michel–Notre-Dame.

A Louvre-hoz közelebb: a Port des Saints-Pères / Quai Malaquais a Pont des Arts-szal szemben (Le Calife és L'Estello, a Batobus „Saint-Germain-des-Prés” megállója, Saint-Germain-des-Prés metró), és a Quai du Louvre, a Batobus „Louvre” megállója (Louvre-Rivoli metró). Végül a jobb parton a Quai de l'Hôtel de Ville-nek van Batobus-megállója, a Pont Marie lábánál pedig a Green River Cruises uszálya áll a magánprogramokhoz.

Árösszehasonlítás Vedettes du Pont Neuf guided cruise több platformon
PlatformAjánlatÉrtékelésÁrHol
GetYourGuide Vedettes du Pont Neuf – vezetett városnéző hajókázás a Szajnán · 1 óra 4,6 (424) 17 € Megnézem itt: GetYourGuide
Tiqets Seine River: Guided Sightseeing Cruise by Vedettes du Pont Neuf 4,4 (37) 17 € Megnézem itt: Tiqets
KözvetlenVedettes du Pont Neuf, guichet (15 € en ligne)—17 €Hivatalos oldal ↗

A legalacsonyabb felnőtt ár személyenként, euróban, ellenőrizve: 2026. október 17.. Az időpontok, menük és opciók platformonként eltérhetnek; fizetés előtt ellenőrizze.

Szajna hajókirándulás a Louvre-tól és az Orsay-tól: Solférino, Concorde, Invalides

A Musée d'Orsay lábánál, a bal parton a Port de Solférino (12, quai Anatole-France, a promenade Édouard-Glissant-on) egyetlen vállalkozás rakpartja több márkanév alatt: Paris Seine, La Marina de Paris, Maxim's sur Seine és az Extime vacsorák. Itt száll be a Paris Canal is a Canal Saint-Martinen át La Villette-be tartó útjára, és itt van a Batobus „Musée d'Orsay” megállója. Solférino vagy Assemblée nationale metró (12-es vonal), RER C Musée d'Orsay; a taxik a quai Anatole-France-on tesznek ki.

Folyásirányban lejjebb a Batobus két saját megállója: a Port des Champs-Élysées a jobb parton, a Place de la Concorde-hoz (Concorde metró, 1, 8 és 12-es vonal, vagy Champs-Élysées–Clemenceau, 1 és 13), és a Port des Invalides a bal parton (Invalides metró és RER C), ahol a jegypénztár zárva van: a bérletet online vedd meg.

És a Pont Alexandre III? Egyik nagy sétahajós társaságnak sincs ott jegypénztára. Egyes, a Vedettes du Pont Neuf nevén viszontértékesített vacsorák erről a szakaszról vagy az Eiffel-toronytól indulnak, soha nem a Vert-Galantról: a pontos helyet a voucher tartalmazza. Ezeknek a vacsoráknak az összehasonlításához lásd a vacsorás hajókirándulást.

Nyugaton: Passy, Javel, Grenelle és Beaugrenelle

Az Île aux Cygnes után a rakpartok főként vacsorákat szolgálnak. A Port de Passy a jobb parton, a Maison de la Radio lábánál (2 rue du Ranelagh, 16. kerület) a Diamant Bleu és a Théo kikötője: a RER C Avenue du Président Kennedy–Maison de la Radio állomástól kövesd a zászlókat.

A bal parton a Port de Javel Haut, a Pont Mirabeau és a Pont de Grenelle között, a Pont Mirabeau lábánál a RER-épület közelében, a Paris en Scène és a Le Capitaine Fracasse beszállóhelye. 10-es metró Javel-André Citroën, Charles Michels vagy Mirabeau, RER C Javel; negyedórával korábban érkezz. Vigyázat a régi oldalakkal, amelyek a Capitaine Fracasse-t még az Île aux Cygnes-re teszik: elhagyta azt a rakpartot, ahol ma már nincs rendszeres beszállás.

A Beaugrenelle megálló a Paris Boat Club és kapitánnyal közlekedő kis magánhajóinak alapértelmezett indulási pontja (lásd a privát hajókirándulást). A Port de Grenelle és a Port de Javel Bas a többnapos folyami szállodahajókat fogadja, amelyek pontos rakpartját az utazási dokumentumok erősítik meg: erről szól a normandiai folyami hajóutakról szóló oldalunk.

Folyásirányban feljebb és a csatornákon: Bercy, Austerlitz, Arsenal, La Villette

A szigetektől feljebb kevés a turistahajóút. A Port de Bercy nyáron fürdőhely, nem sétahajó-kikötő. A 36 quai d'Austerlitz címen, a Cité de la Mode lábánál a Green River Cruises indítja magánhajóit; kicsit távolabb az OFF Paris Seine egy úszó szálloda, amely nem hajózik. A Port Henri IV (a 10 bis quai Henri-IV-gyel szemben, Sully-Morland metró) a Yachts de Paris rendezvénybázisa, és kérésre a Paris Boat Club is beszállhat itt. A Quai Saint-Bernard a Batobus „Jardin des Plantes” megállója (Jussieu metró).

A csatornánál ugyanannak az útnak két vége van. A Port de l'Arsenal, gyalogos bejárat az 50 boulevard de la Bastille-jal szemben (Bastille metró, 1, 5 és 8-as vonal), a Canauxrama kiindulópontja. A Bassin de la Villette, a 19/21 és a 13 quai de la Loire címen (Jaurès vagy Stalingrad metró, 2, 5 és 7 bis vonal), a Paris Canalt és a Canauxramát szolgálja; az AKWA a 37 quai de la Seine címen jogosítvány nélküli hajókat bérel, csak a medencére és a Canal de l'Ourcq-ra. A Paris Canal a Parc de la Villette-et (211 avenue Jean-Jaurès, Porte de Pantin metró) is összeköti Solférinóval. Ezek egyirányú hajóutak: a Canal Saint-Martin oldalunk elmagyarázza, hogyan juthatsz vissza.

Javel Bas

Port de Javel Bas

Metró: Bd Victor – Pont du Garigliano (RER C)15. kerületBal part

Javel

Port de Javel Haut

Metró: Javel – André Citroën (10), Javel (RER C)15. kerületBal part

Társaságok: Paris en Scène, Le Capitaine Fracasse

Passy

Port de Passy (Maison de la Radio)

Metró: Av. du Président Kennedy (RER C)16. kerületJobb part

Társaságok: Trattoria en Seine (Le Théo), Le Diamant Bleu

Grenelle

Port de Grenelle

Metró: Charles Michels (10)15. kerületBal part

Beaugrenelle

Escale de Beaugrenelle

Metró: Charles Michels (10)15. kerületBal part

Társaságok: Paris Boat Club

Île aux Cygnes

Île aux Cygnes

Metró: Bir-Hakeim (6)15. kerületSziget

Suffren

Port de Suffren

Metró: Bir-Hakeim (6), Champ de Mars – Tour Eiffel (RER C)7. kerületBal part

Társaságok: Vedettes de Paris, Tootbus Paris, Ô Chateau (croisière champagne)

Eiffel-torony

Port de la Bourdonnais

Metró: Champ de Mars – Tour Eiffel (RER C), Bir-Hakeim (6), Trocadéro (6, 9)7. kerületBal part

Társaságok: Bateaux Parisiens, Batobus, Le Bistro Parisien, Big Bus Paris

Debilly

Port Debilly

Metró: Iéna (9), Trocadéro (6, 9)16. kerületJobb part

Társaságok: Ducasse sur Seine, Don Juan II (Yachts de Paris)

Pont de l’Alma

Port de la Conférence (Pont de l’Alma)

Metró: Alma – Marceau (9), Pont de l’Alma (RER C)8. kerületJobb part

Társaságok: Bateaux Mouches

Invalides

Port des Invalides

Metró: Invalides (8, 13, RER C)7. kerületBal part

Champs-Élysées

Port des Champs-Élysées

Metró: Concorde (1, 8, 12), Champs-Élysées – Clemenceau (1, 13)8. kerületJobb part

Orsay · Solférino

Port de Solférino

Metró: Solférino (12), Musée d’Orsay (RER C)7. kerületBal part

Társaságok: Maxim's sur Seine, La Marina de Paris / Paris Seine, Paris Canal

Louvre

Port du Louvre

Metró: Louvre – Rivoli (1)1. kerületJobb part

Pont des Arts

Port des Saints-Pères (quai Malaquais)

Metró: Saint-Germain-des-Prés (4), Pont Neuf (7)6. kerületBal part

Társaságok: Le Calife

Pont Neuf

Square du Vert-Galant

Metró: Pont Neuf (7)1. kerületSziget

Társaságok: Vedettes du Pont Neuf

Notre-Dame

Quai de Montebello

Metró: Saint-Michel (4, RER B/C), Maubert – Mutualité (10)5. kerületBal part

Társaságok: Le Son de la Terre (péniche jazz à quai)

Hôtel de Ville

Port de l’Hôtel de Ville

Metró: Hôtel de Ville (1, 11)4. kerületJobb part

Henri IV

Port Henri IV

Metró: Sully – Morland (7)4. kerületJobb part

Jardin des Plantes

Quai Saint-Bernard

Metró: Jussieu (7, 10)5. kerületBal part

Arsenal · Bastille

Port de l’Arsenal

Metró: Bastille (1, 5, 8)12. kerületJobb part

Társaságok: Canauxrama

Rapée

Port de la Rapée

Metró: Quai de la Rapée (5)12. kerületJobb part

Austerlitz

Quai d’Austerlitz

Metró: Gare d’Austerlitz (5, 10, RER C)13. kerületBal part

Társaságok: Green River Cruises

Bercy

Port de Bercy

Metró: Bercy (6, 14)12. kerületJobb part

La Villette

Bassin de la Villette

Metró: Jaurès (2, 5, 7bis), Stalingrad19. kerületCsatorna

A jegypénztár megtalálása és a rakpart megközelítése: lépcsők, rámpák, biztonság

Szinte minden rakpartnál az utcáról az alsó rakpartra kell lemenni. Két gyakorlati kivétel: a Pont de Bir-Hakeim rámpája a Port de Suffrenhez, és az almai kikötő, ahová az autók is lehajtanak. Máshol lépcsőkkel számolj.

Kerekesszékkel a legjobban dokumentált a Vedettes de Paris (rámpa, beszállóhíd, fenntartott hely a fő fedélzeten, elsőbbségi beszállás; a pénztár nincs kerekesszék-magasságban, a személyzet odamegy hozzád) és a Bateaux Parisiens (korlátozott számban fogad kerekesszéket, foglaláskor jelezd; akadálymentes mosdó az 5-ös és 7-es pontonon; a Notre-Dame-i indulásnál nincs akadálymentes hozzáférés). A Batobus csak a Tour Eiffel megállónál veszi fel a kerekesszékeseket. A Bateaux Mouches honlapja semmit nem mond: előtte hívd fel a társaságot.

Csomagok: a Bateaux Parisiens nem enged fel bőrönddel, a Batobus 55 × 35 × 25 cm-re korlátoz, és az Eiffel-toronynál nincs csomagmegőrző. Időpontok: sétahajózás előtt 15 perccel légy a rakparton, a Vedettes de Paris-nál 20–30 perccel előtte, vacsoránál pedig a megadott beszállási időre, amely társaságtól függően 15–45 perccel előzi meg az indulást.

Honnan indulnak a hajóutak az Eiffel-torony lábánál?

Két bal parti rakpartról: a Port de la Bourdonnais-ról (Bateaux Parisiens, 3-as ponton) a Pont d'Iénától folyásirányban felfelé, és a Port de Suffrenről (Vedettes de Paris) a Pont d'Iénától folyásirányban lefelé.

Hol lehet beszállni a Bateaux Mouches hajójára?

Csak a Port de la Conférence-on, a Pont de l'Alma lábánál, a jobb parton. Alma-Marceau metró, RER C Pont de l'Alma, ingyenes parkolás a hajóút idejére.

Van indulás a Notre-Dame közelében?

Igen: a Vedettes du Pont Neuf egész évben a Square du Vert-Galantról indul, áprilistól szeptemberig pedig a Bateaux Parisiens a Quai de Montebellóról indítja Croisière Notre-Dame & Champagne útját.

Melyik kikötő közelíthető meg lépcső nélkül?

A Port de Suffren, a Pont de Bir-Hakeim rámpáján. A Bateaux Parisiens is fogad kerekesszékeseket a 3-as pontonon, korlátozott számban.

Honnan indul a Paris en Scène vacsora?

A Port de Javel Hautról, a Pont Mirabeau lábától, akárcsak a Le Capitaine Fracasse. 10-es metró Javel-André Citroën, RER C Javel.

Visszatér a hajó az indulási pontra?

Igen, minden egyórás sétahajózásnál és vacsoránál; a Batobus megállós járat, a Canal Saint-Martin hajóútjai pedig egyirányúak.